L'histoire et des histoires

Ruine

Des mythes et des légendes. L'histoire de la ville est l'histoire des comtes, des princes électeurs, des chevaliers et des desmoiselles.

Les comtes d'Arnsberg construisèrent dans le 11ème siècle le vieux château fort sur le "Römberg". Déjà environ 1100 ils installèrent une nouvelle forteresse sur le "Schlossberg" située en face. Au fil des années et siècles suivants le château d'Arnsberg vit une histoire variée, tout d'abord sous les comtes et puis sous les princes électeurs de Cologne. Sous le prince électeur Clemens August, il subit son dernier aménagement somptueux par l'ingénieur westphalien du bâtiment baroque Johann Conrad Schlaun. En 1734 la forteresse furieuse devînt un château "civil" résidence et de la chasse, mais devînt de nouveau théâtre de la guerre de Sept Ans.

Herdringer Schloss - Kulisse der alten Edgar Wallace Filme.
Le château "Herdringer Schloss" -
coulisse des vieux films d'Edgar Wallace.

En 1762, des troupes alliées assiégèrent le château, le bombardèrent et l'endommagèrent fortement. Le manque de monnaie empêcha la reconstruction, le palais devînt une carrière. On peut visiter un modèle du château ainsi que les stations de son histoire variée dans le musée "Sauerland-Museum" à Arnsberg.

La vieille ville et la ruine assainie coûteusement au fil des années dernières, forment le cadre pour les "tours fabuleux de villes" où des mythes et des légendes de la vieille ville d'Arnsberg sont racontés - et non seulement les enfants ont peur !

Schloss Höllinghofen in der Nähe von Voßwinkel.
Le château Höllinghofen
près de Voßwinkel.

Les nobles laissèrent des traces ailleurs aussi : La famille de Fürstenberg ayant leur siège sur le "Fürstenberg" près de Neheim, acheta des biens dans le 17ème siècle lesquels furent agrandis au château "Herdringer Schloss". Le château dans sa forme d'aujourd'hui fut construit dans le dernier siècle par l'ingénieur de la cathédrale de Cologne Zwirner. Le parc du château dans un style anglais avec un peuplement forestier magnifique servit ainsi que la muraille elle-même comme coulisse pour les films d'Edgar Wallace. Le brouillard automnal dans le Sauerland y assura l'atmosphère d'averse!

Reste der Rüdenburg auf dem Römberg.
Les ruines de la "Rüdenburg"
sur le "Römberg".

Un autre bâtiment somptueux des nobles est le château Höllinghofen, un château entouré d'eau de la famille von Boeselager à Voßwinkel.

Le château Herdringer Schloss - coulisse des vieux films d'Edgar Wallace. Le château Höllinghofen près de Voßwinkel. Souvent les ruines des murs, des collines ou des talus rappellent à une multitude des châteaux et des forteresses à Arnsberg, mais les histoires grimpant autour des murs sont inoubliées.

Gerhard Rath
Gerhard Rath
Gerhard Rath fait des tours fabuleux de ville à Alt-Arnsberg:

"Arnsberg est pleine des mythes et des légendes. Si je raconte l'histoire du pont en cuir que le diable aurait jadis étendu à travers le val de Ruhr, le groupe devient très, très calme. Pas seulement les enfants regardent le val en coulisse par le mur du Schlossberg pour voir s'il y a encore des restes du pont."

Historische Ritterrüstung (Sauerland Museum - Arnsberg)
Armure historique
(Sauerland Museum - Arnsberg)